Back to Store

Le lac disparu.

€450.00 EUR

Shipping costs will be calculated at checkout.

Le lac artificiel de Saint-Guérin à Beaufort est presque entièrement vidé de son eau. Ce site, qui d’ordinaire se présente comme un lieu idyllique de montagne, montre ici, en cet fin d’hiver, son « envers du décor ». Un lieu triste, souffrant et dangereux. Il nous met à songer avec amertume à ce que fut autrefois cette vallée, certainement plus idyllique qu’aujourd’hui, très encavée avec de nombreuses cascades, des torrents puissants et une nature épanouie. Mai 2025.

300x450mm + 20mm de bordure, haute résolution (300dpi natif), tirage pigmentaire sur carte Canson Infinity Platine Fibre Rag 310g (baryté) d'après capture numérique.

Signé et numéroté, livré avec certificat d'authenticité, édition limitée à 30 exemplaires. (livré sans cadre)


EN 

The artificial lake of Saint-Guérin in Beaufort is almost completely empty. This site, which ordinarily presents itself as an idyllic mountain location, shows here, in this end of winter, its « hidden reality ». A sad, suffering and dangerous place. He makes us think with bitterness to what was once this valley, certainly more idyllic than today, very much encircled with many waterfalls, powerful torrents and a flourishing nature. May 2025. 

300x450mm + 20mm of border, high resolution (300 dpi native), pigment print on Canson Infinity Platine Fibre Rag 310g (baryta) card based on digital capture.

 Signed and numbered, delivered with certificate of authenticity, limited edition to 30 copies. (delivered without frame)

Using Format